北京生物制品研究所有限责任公司(Beijing Institute of Biotechnology)的印尼语翻译是:
PT. Beijing Institute of Biotechnology
科兴中维生物技术有限公司(Sinovac Biotech Ltd.)的印尼语翻译是:
PT. Sinovac Biotech
以下是关于这两家公司的详细介绍:
1. 北京生物制品研究所有限责任公司(PT. Beijing Institute of Biotechnology):
北京生物制品研究所有限责任公司是中国最早从事生物制品研究、开发、生产和销售的企业之一。成立于1958年,总部位于北京。该公司主要从事疫苗、血液制品、诊断试剂等生物制品的研发和生产。其产品涵盖了预防疫苗、治疗疫苗、血液制品等多个领域,为全球多个国家和地区提供高质量的生物制品。
2. 科兴中维生物技术有限公司(PT. Sinovac Biotech):
科兴中维生物技术有限公司成立于1999年,总部位于北京,是一家集疫苗研发、生产和销售为一体的生物制药企业。科兴公司在全球范围内拥有多个研发中心,致力于研发预防性疫苗和治疗性疫苗。其产品线包括针对流感、肺炎、乙型肝炎、EV71手足口病等疾病的疫苗。科兴公司在全球多个国家和地区拥有销售网络,是国际疫苗市场的重要参与者。
这两家公司都在全球疫苗和生物制品领域具有重要地位,尤其是在COVID-19疫情期间,它们研发的疫苗在全球范围内得到了广泛应用。